“從經(jīng)濟(jì)學(xué)的角度講,我們這部電影講的是水果的問(wèn)題,而不是蘋(píng)果的問(wèn)題?!弊蛱煜挛?,在北京日?qǐng)?bào)·藝綻觀影團(tuán)舉行的《紅花綠葉》觀影活動(dòng)中,影片導(dǎo)演劉苗苗如此闡述自己的創(chuàng)作理念。在她看來(lái),這部完全由素人演出、講述一對(duì)寧夏農(nóng)村年輕人婚戀的電影,講的是“人應(yīng)該如何面對(duì)不如意的人生”,這是全人類都會(huì)面臨的問(wèn)題。
《紅花綠葉》改編自寧夏籍作家石舒清的小說(shuō)《表弟》,故事發(fā)生在寧夏一個(gè)安靜邊遠(yuǎn)的回族村落,主角是一對(duì)男女青年古柏和阿西燕。因?yàn)樽杂谆加幸环N頑癥,古柏認(rèn)為自己不是個(gè)可愛(ài)的年輕人,也沒(méi)有成婚的打算。哪知道,在家人的相親安排下,他出乎意料地娶到了一位溫柔美麗的媳婦阿西燕。兩個(gè)各懷“隱秘”往事的年輕人,就這樣猝不及防地走進(jìn)了“包辦”婚姻。一個(gè)不想娶,一個(gè)不愿嫁,原本陌生與疏離的兩顆心,在相互試探中不斷靠近、彼此療傷,各自隱藏的秘密也被無(wú)情揭開(kāi)……
“古柏是一個(gè)心里懷有自卑情結(jié)的人,一個(gè)被人輕視的、不自信的人,在原著里貌似是一個(gè)弱者,但作者寫(xiě)了他勇敢追求愛(ài)情的過(guò)程,他以真誠(chéng)和真心贏得了愛(ài)人,這是小說(shuō)最吸引我的地方?!眲⒚缑缯f(shuō),“人類不管生活在哪里,貧窮還是富貴,內(nèi)心深處都有覺(jué)得自己不完美的地方,如何面對(duì)不如意的人生、如何克服自己內(nèi)心的自卑,勇敢地活下去,這是全人類都會(huì)面臨的問(wèn)題?!?/p>
觀影現(xiàn)場(chǎng),一位來(lái)自寧夏的觀眾評(píng)價(jià)該片演出了當(dāng)?shù)厝说纳盍?xí)慣、語(yǔ)言,非常樸實(shí)自然。對(duì)此,劉苗苗回應(yīng)稱自己就是土生土長(zhǎng)的寧夏人,在故事發(fā)生地西海固上過(guò)中學(xué)。片中所有演員都有寧夏生活的經(jīng)歷,影片編劇、小說(shuō)原著作者石舒清也是西海固人,因此很了解當(dāng)?shù)氐那闆r。影片全部啟用非職業(yè)演員,他們幾乎都是劉苗苗的發(fā)小,或者發(fā)小的親友,其中有的是當(dāng)?shù)貒?guó)稅局公務(wù)員,有的在銀行上班,有的是全職司機(jī),還有的是藝術(shù)專業(yè)的在校大學(xué)生。因?yàn)轭A(yù)算有限,電影的影像風(fēng)格走簡(jiǎn)潔路線,鏡頭沒(méi)有特別地逼近演員,也沒(méi)有設(shè)計(jì)一些特別復(fù)雜的調(diào)度。
當(dāng)被問(wèn)及為何給影片取名《紅花綠葉》時(shí),劉苗苗透露,這一片名是石舒清的另一部小說(shuō)的標(biāo)題,考慮到這個(gè)故事拍攝時(shí)很容易墮入一種苦情的調(diào)性,她選擇了這一片名給自己和所有創(chuàng)作人員一個(gè)暗示:不要悲觀,要明亮。“‘紅花綠葉’這四個(gè)字在漢語(yǔ)中的隱喻、象征就是一個(gè)良性、和諧的關(guān)系,不管是愛(ài)人、親友之間,還是人與人之間,都給人很自然的感覺(jué)。”
影片策劃程青松坦言,該片不同于院線常見(jiàn)的商業(yè)片,希望能得到更多觀眾的支持,讓類似《紅花綠葉》的藝術(shù)片被市場(chǎng)和評(píng)論界關(guān)注?!按蠹铱梢栽谪堁?、豆瓣等平臺(tái)上發(fā)表自己對(duì)電影最真實(shí)的感受,喜歡就去點(diǎn)贊,不喜歡就說(shuō)出你們的理由,通過(guò)你們的聲音在貓眼、豆瓣打分,在炎熱的夏天分享這縷涼爽的清風(fēng)?!睋?jù)悉,影片8月5日正式公映。(記者
袁云兒)