“說不盡的曹禺，演不完的《雷雨》?！泵磕瓯本┤怂嚿涎莶茇?jīng)典名劇《雷雨》，都會趕上雨天。9月24日，曹禺誕辰111周年紀(jì)念日當(dāng)天，由濮存昕、唐燁導(dǎo)演，龔麗君、白薈、李洪濤、王俊淇、陳紅旭等組成全新主創(chuàng)陣容的北京人藝新排《雷雨》，在新落成不久的北京國際戲劇中心曹禺劇場首演，雷雨再次如約而至。這一版的《雷雨》在舞臺表達上有很多新意，就連看了無數(shù)不同版本《雷雨》的曹禺女兒、著名劇作家萬方，看完首演之后也感嘆道：“今晚的《雷雨》，讓我觸摸到深深埋藏的愛?！?/p>
《雷雨》劇照 方非攝
主要角色和人物關(guān)系“升級”
選擇曹禺誕辰日在新劇場上演新《雷雨》，不僅代表著北京人藝對老院長曹禺先生的致敬，同時也代表了北京人藝不斷探索，賦予經(jīng)典的無限可能。用首次在北京人藝擔(dān)任導(dǎo)演的濮存昕的話說，此番新排，不單純是重新解讀一次這個故事，更多的是深入挖掘北京人藝的文本資源，“老院長的這個劇本，要一直演下去?！痹?jīng)在老版《雷雨》中飾演過周萍的濮存昕，一直有一個自己心中的“雷雨”夢：“動念是在四年以前了，兩年前真正著手籌備。我們曾經(jīng)引進過白俄羅斯國家模范劇院的《婚禮》，是他們劇團為這個劇排的第17個版本。我覺得我們?nèi)怂?，也可以有很多版本、不同解讀的《雷雨》。這才是我們?nèi)怂嚨膽B(tài)度?！?/p>
因此，這一版《雷雨》不僅增加了序幕和尾聲，更在角色及人物關(guān)系上有了新創(chuàng)造。在這個新排版本中，曾經(jīng)飾演周萍的濮存昕“升級”為老爺周樸園，同時“升級”的還有曾經(jīng)飾演繁漪的龔麗君和曾經(jīng)飾演四鳳的白薈，這次，她們分別成為了魯侍萍和繁漪。熟悉的演員，熟悉的角色，但是演員與角色，角色與角色的關(guān)系，都給了觀眾想象之中，卻又意料之外的感覺?！懊總€人都是溫暖的。”在濮存昕看來，曹禺用詩化的語言，賦予了筆下每個人物無限的愛與悲憫，“劇場是一個產(chǎn)生奇跡的地方，觀眾是為了尋求奇跡才走進劇場。”
本劇另一位導(dǎo)演唐燁講述此次創(chuàng)作的目標(biāo)，是“解密曹禺在作品中體現(xiàn)的情懷和精神內(nèi)涵”：“比如，周樸園為什么要搬家？其實是揭示了一個大主題，暗示了他對家庭風(fēng)波的知曉。比如魯侍萍在劇中唯一一次叫了‘樸園’，這背后又是怎樣的情感？還有周萍手里的槍又是誰給的？這些細(xì)節(jié)我們都是從曹禺先生1934年的未刪改的劇本中找到的。他們就像一個個線索，把它們串起來，讓我們生發(fā)出對角色的不同解釋?！?/p>
新版周樸園既開放又壓抑
新版《雷雨》中，濮存昕飾演的周樸園，作為一個曾經(jīng)有過留洋經(jīng)歷的封建家長，在教育孩子等很多方面又具有西式思想，讓人看到的不再是以往認(rèn)識中冷漠、刻板的周樸園，而是一個開放與壓抑交織在一起的復(fù)雜人物。已經(jīng)演了三十多年《雷雨》、被譽為“天字一號蘩漪”的龔麗君，這一次以全新的“魯侍萍”身份亮相，給人帶來了更大的驚喜，甚至讓人感到，正是由于她的出場揭開了所有的秘密，激化了所有的矛盾；而她的隱忍、堅韌、倔強、包容、吶喊、爆發(fā)，也具有著強烈的“雷雨精神”。白薈飾演的蘩漪，則以外放和近乎瘋狂的表現(xiàn)，詮釋著人物的悲劇力量。人藝?yán)涎輪T李洪濤飾演的魯貴，不再只有小人物的奸猾，而是多了跟四鳳之間的父女親情，多了這個人物在自己立場上生發(fā)出的合理性。而一眾年輕演員的加入，也讓人看到北京人藝新生代在塑造角色方面的能力，王俊淇飾演的大少爺周萍，膽怯懦弱；陳紅旭飾演的四鳳，質(zhì)樸善良；徐督飾演的周沖，充滿理想；解天飾演的魯大海，憨直勇武，無一不讓人心生憐憫。
不僅演員的表演，新版《雷雨》的整個舞臺呈現(xiàn)都突出了“詩”的概念，寫實與寫意的意境相融，充滿著強烈的視聽沖擊力。著名舞美設(shè)計師王琛、燈光設(shè)計師孟彬和作曲周娟為《雷雨》設(shè)計的舞美燈光與音樂，一起參與到了表演當(dāng)中。舞臺上方層巒疊嶂、云波詭譎的“烏云”成為舞美設(shè)計的視覺中心，讓舞臺時刻涌動著風(fēng)雨欲來的情感能量。位于舞臺中央的，是一個上世紀(jì)二三十年代的無錫當(dāng)?shù)毓哦L沙發(fā)，它作為一個重要的舞臺意向，代表著也見證著愛與恨的滋生。周家客廳里一層壓一層的晦暗紗簾，似乎隱藏著所有的秘密，也讓人感到似乎要吞噬一切令人窒息的濕熱潮氣。同時，按照曹禺先生原作中本身就寫有的音樂提示，劇中既使用了評彈《釵頭鳳》片段的鋪墊，又將古典音樂和民族音樂的元素相融合貫穿其中，最后則以鋼琴和弦樂作為結(jié)尾?！斑@是一種天堂般的聲音，是曹禺先生詩情的憐憫?！眱晌粚?dǎo)演如是說。
《雷雨》劇照 李春光攝
萬方觀劇感受到“深藏的愛”
謝幕時，觀眾席如潮的掌聲和歡呼聲表達了對新版《雷雨》的欣賞與認(rèn)可。濮存昕向主創(chuàng)和觀眾們表示感謝同時，也重申了北京人藝的藝術(shù)標(biāo)準(zhǔn)：“深刻的思想內(nèi)涵、深厚的生活體驗、鮮明的表現(xiàn)力量、完美的舞臺演出質(zhì)量。我們會繼續(xù)努力，讓經(jīng)典作品永遠演下去?！?/p>
曹禺女兒萬方看完戲后感慨道：“在我不同年齡階段，從《雷雨》這部戲中的不同人物身上，對人生有了不同的感悟。我覺得這一版《雷雨》讓我更深的觸摸到了曾經(jīng)埋藏在周樸園和侍萍這兩個人物深處的生命力，或者說是愛的力量。這個戲中的人物缺少愛，渴望愛，但是求愛而不得，尤其從周樸園和侍萍身上，我感受到了這樣一種極大的人生缺憾。其實我們何嘗不是以不同的方式愛過又失去？這是我看這一版《雷雨》更深的感受?！?/p>
北京人藝人也都表示，“2021年9月24日是曹禺先生誕辰111周年紀(jì)念日，也是首都劇場建成六十五周年紀(jì)念日。紀(jì)念一位劇作家最好的方式是演出他的戲，首都劇場里正在演出巴金原著曹禺編劇的《家》，在新建的北京國際戲劇中心的曹禺劇場里演出曹禺的經(jīng)典劇作《雷雨》。大日子、大雨，大喜?！保ㄓ浾?王潤）
(責(zé)任編輯：盧相汀)
晉公網(wǎng)安備 14090202000008號 
